Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Арабский
Немецкий
Русский
Хорватский

web forms

Толкование Перевод

1 web forms

web forms ( web formwork) Stegschalung f, Trägerstegschalung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > web forms
2 web shuttering

web shuttering s. → web forms [formwork]

English-German dictionary of Architecture and Construction > web shuttering
3 shuttle

1. noun
1) (in loom, sewing machine) Schiffchen, das

2) (Transport) (service) Pendelverkehr, der; (bus) Pendelbus, der; (aircraft) Pendelmaschine, die; (train) Pendelzug, der; see also academic.ru/69147/space_shuttle">space shuttle
2. transitive verb
shuttle something backwards and forwards — etwas hin und her schicken

shuttle passengers about — Passagiere hin und her fahren
3. intransitive verb
pendeln

* * *

noun

1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) das Weberschiffchen

2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) das Schiffchen

3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) die Pendelverbindung

•

- shuttlecock

* * *

shut·tle

[ˈʃʌtl̩, AM ˈʃʌt̬l̩]

I. n

1. (train) Pendelzug m; (plane) Pendelmaschine f

air \shuttle [service] Shuttleflug m

space \shuttle Raumfähre f

2. (weaving bobbin) Weberschiffchen nt; (sewing-machine bobbin) Schiffchen nt

3. ( fam) Federball m

II. vt

▪ to \shuttle sb jdn hin- und zurückbefördern

passengers were \shuttled by bus from the bus stop to the airport die Passagiere wurden mit dem Bus von der Bushaltestelle zum Flughafen gebracht

III. vi hin- und zurückfahren

there are trains which \shuttle from the airport to the city centre zwischen dem Flughafen und der Innenstadt verkehren Züge

* * *
['ʃʌtl]
1. n

1) (of loom, sewing machine) Schiffchen nt

2) (= shuttle service) Pendelverkehr m; (= plane/train etc) Pendelflugzeug nt/-zug m etc; (= space shuttle) Raumtransporter m, Spaceshuttle m

3) (= shuttlecock) Federball m

2. vt
passengers, goods hin- und hertransportieren
to shuttle sb around —

the form was shuttled around between different departments — das Formular wurde in den verschiedenen Abteilungen herumgereicht

3. vi
(people) pendeln; (goods) hin- und hertransportiert werden; (forms) herumgereicht werden
* * *

shuttle [ˈʃʌtl]

A s

1. TECH

a) Weberschiff(chen) n, (Web)Schütze(n) m

b) Schiffchen n (der Nähmaschine)

2. TECH Schützentor n (einer Schleuse)

3. → shuttle bus, shuttle train

4. a) → shuttle service

b) Pendelroute f

5. (Raum) Fähre f

6. → shuttlecock A

B v/t (schnell) hin- und herbewegen oder -befördern

C v/i

1. sich (schnell) hin- und herbewegen

2. hin- und herfahren oder -eilen etc, BAHN etc pendeln ( between zwischen dat)

* * *
1. noun
1) (in loom, sewing machine) Schiffchen, das

2) (Transport) (service) Pendelverkehr, der; (bus) Pendelbus, der; (aircraft) Pendelmaschine, die; (train) Pendelzug, der; see also space shuttle
2. transitive verb
shuttle something backwards and forwards — etwas hin und her schicken

shuttle passengers about — Passagiere hin und her fahren
3. intransitive verb
pendeln

* * *

(weaving) n.

Schiffchen n.

Weberschiffchen n. v.

pendeln v.

English-german dictionary > shuttle
4 tangle

1. noun
Gewirr, das; (in hair) Verfilzung, die; (fig.): (dispute) Auseinandersetzung, die

be in a tangle — sich verheddert haben (ugs.); [Haar:] sich verfilzt haben; (fig.) [Angelegenheiten:] in Unordnung (Dat.) sein; [Person:] verwirrt sein
2. transitive verb
verheddern (ugs.); verfilzen [Haar]

Phrasal Verbs:

- academic.ru/92459/tangle_up">tangle up

- tangle with

* * *
['tæŋɡl] 1. noun
(an untidy, confused or knotted state: The child's hair was in a tangle.) das Gewirr
2. verb
(to make or become tangled: Don't tangle my wool when I'm knitting.) verwirren

- tangled
- tangle with
* * *

tan·gle

[ˈtæŋgl̩]

I. n

1. ( also fig pej: mass) of hair, wool [wirres] Knäuel; of branches, roads, wires Gewirr nt

▪ to be in a \tangle hair, wool verfilzt sein

to brush out \tangles of hair verfilztes Haar ausbürsten

2. ( also fig pej: confusion) Durcheinander nt, Wirrwarr nt, Unordnung f

their financial affairs are in a complete \tangle ihre finanziellen Angelegenheiten sind ein einziges Chaos

a \tangle of lies ein Lügengewebe nt, ein Gespinst nt von Lügen

to be in a \tangle of lies in ein Netz von Lügen verstrickt sein

a diplomatic/political \tangle diplomatische/politische Verwicklungen

to get into a \tangle sich akk verfangen [o verstricken] [o fam verheddern]

we got into a complete \tangle driving through Paris bei der Fahrt durch Paris haben wir uns total verfranst fam

3. ( fig pej: disagreement) Streit m, Auseinandersetzung f

to get into a \tangle with sb mit jdm in einen Streit geraten, mit jdm aneinandergeraten

II. vt ( also fig pej)

▪ to \tangle sth etw durcheinanderbringen [o in Unordnung bringen]

to \tangle threads/yarn Fäden/Garn verwickeln

III. vi

1. ( also fig pej: knot up) hair, wool verfilzen; threads, wires sich akk verwickeln; animal, person sich akk verfangen [o fam verheddern]; groups, people sich akk verstricken

to \tangle in a net/rope sich akk in einem Netz/Strick verfangen

2. ( fig pej: quarrel)

▪ to \tangle with sb sich akk mit jdm anlegen

* * *
['tŋgl]
1. n

1) (lit) Gewirr nt

the string was in a tangle — die Schnur hatte sich verheddert

the tangles in her hair — ihr verheddertes Haar

to get into a tangle — sich verheddern

2) (fig: muddle) Wirrwarr m, Durcheinander nt

to get into a tangle —

I'm in such a tangle with my tax forms — ich komme bei meinen Steuerformularen überhaupt nicht klar

she has got herself into an emotional tangle — sie hat sich gefühlsmäßig verstrickt

3) (fig: trouble) Ärger m, Schwierigkeiten pl

she's in a real tangle this time he got into a tangle with the police — diesmal hat sie sich aber böse hineingeritten er ist mit der Polizei aneinandergeraten, er hat Schwierigkeiten mit der Polizei gehabt

2. vt (lit, fig)
verwirren, durcheinanderbringen; wool, string also verheddern; hair durcheinanderbringen
to get tangled (lit, fig) — sich verheddern; (ropes) sich verknoten

a tangled web — ein Gespinst nt

* * *

tangle [ˈtæŋɡl]

A v/t

1. verwirren, -wickeln, durcheinanderbringen (alle auch fig):

tangled thoughts wirre Gedanken

2. fig verstricken (in in akk)

B v/i

1. sich verheddern (auch fig)

2. umg sich in einen Kampf oder Wortwechsel einlassen ( with mit)

C s

1. Gewirr n, wirrer Knäuel

2. fig Verwirrung f, -wicklung f, Durcheinander n:

be in a tangle verwirrt sein

3. BOT (Riemen)Tang m

* * *
1. noun
Gewirr, das; (in hair) Verfilzung, die; (fig.): (dispute) Auseinandersetzung, die

be in a tangle — sich verheddert haben (ugs.); [Haar:] sich verfilzt haben; (fig.) [Angelegenheiten:] in Unordnung (Dat.) sein; [Person:] verwirrt sein
2. transitive verb
verheddern (ugs.); verfilzen [Haar]

Phrasal Verbs:

- tangle up

- tangle with

* * *

n.

Durcheinander n.

Gewirr n.

Knäuel - n.

Wirrwarr n. v.

durcheinander kommen ausdr.

durcheinanderkommen (alt.Rechtschreibung) v.

sich verheddern v.

sich verwickeln v.

sich verwirren v.

English-german dictionary > tangle

См. также в других словарях:

Web Browser for S60 — running on the Nokia E65, showing the Page Overview of the English Wikipedia main page. Developer(s) Nokia Operating system … Wikipedia
Web Hypertext Application Technology Working Group — The Web Hypertext Application Technology Working Group, or WHATWG, is a community of people interested in evolving HTML and related technologies. The WHATWG was founded by individuals from Apple, the Mozilla Foundation and Opera Software. [ [http … Wikipedia
Web Hypertext Application Technology Working Group — Die Web Hypertext Application Technology Working Group (WHATWG) ist eine Arbeitsgruppe, deren Ziel darin besteht, durch Erweiterung von bereits bestehenden Technologien neue Technologien zu entwickeln, die es Autoren erleichtern soll,… … Deutsch Wikipedia
Web-Standard — Logo des W3C Das World Wide Web Consortium (kurz: W3C) ist das Gremium zur Standardisierung der das World Wide Web betreffenden Techniken. Es wurde 1994 gegründet. Gründer und Vorsitzender des W3C ist Tim Berners Lee, der auch als der Erfinder… … Deutsch Wikipedia
Web development — is a broad term for any activity related to developing a web site for the World Wide Web or an intranet. This can include e commerce business development, web design, web content development, client side/server side scripting, and web server… … Wikipedia
Web mapping — is the process of designing, implementing, generating and delivering maps on the World Wide Web and its product. While web mapping primarily deals with technological issues, web cartography additionally studies theoretic aspects: the use of web… … Wikipedia
Web scraping — (sometimes called harvesting) generically describes any of various means to extract content from a website over HTTP for the purpose of transforming that content into another format suitable for use in another context. Those who scrape websites… … Wikipedia
Web conferencing — refers to a service that allows conferencing events to be shared with remote locations. Most vendors also provide either a recorded copy of an event, or a means for a subscriber to record an event. The service allows information to be shared… … Wikipedia
Web content — is the textual, visual or aural content that is encountered as part of the user experience on websites. It may include, among other things: text, images, sounds, videos and animations.In [http://www.oreilly.com/catalog/infotecture/ Information… … Wikipedia
Web Bot — Web Bot, or the Web Bot Project, refers to an Internet bot software program that is claimed to be able to predict future events by tracking keywords entered on the Internet. It was created in 1997, originally to predict stock market trends.[1]… … Wikipedia
Web.config — Web.config это файл, определяющий параметры для ASP.NET web приложения. По сути, файл web.config это XML документ. В нем хранится информация о параметрах поставщиков состояний сеансов, членства, определяются ссылки на страницы ошибок … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

web forms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

web forms

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: